공(公)담소(discourse)

우리말 의미상 수동인 동사 -> 능동으로 써야 맞음 & 보통 주어가 사물임

                  <날개 돋친 듯 팔린다>

★sell       팔리다

책이 상당히 잘 팔린다 -> The book has been selling quite well.

★read      읽히다; ~라고 쓰여 있다

온도계는 그늘에서 40도로 읽힌다 ->The thermometer is reading 40°C in the shade.

★say       ~라고 쓰여(되어) 있다

설명서에는 그것이 자리 잡게 하려면 네 시간 동안 놔두어야 한다고 쓰여 있다 -> The instructions say (that) we should leave it to set for four hours.

운행 안내판에는 뭐라고 써있니? -> What does the flight information board say?

★peel      벗겨지다

내 등이 벗겨지고 있다 -> My back is peeling

★cut       잘리다

날카로운 칼이 더 잘 든다 -> A sharp knife cuts better.

★wash     씻겨지다

그녀는 해변가에 서 있었고, 그리고 그녀의 지친 발 위로 물이 씻겨지고 있었다 -> She stood on the shore and let the water wash over her tired feet.

cf.) 그 과일은 씻겨지고, 그리고 사이즈에 따라 등급이 매겨진다 -> The fruit is washed and then graded by size.

★clean     닦여지다

<국가직9급>문  8. 다음 중 우리말을 영어로 잘못 옮긴 것은? ① 이 가방은 가짜다. 비쌀 리가 없어. → This handbag is fake. It can't be expensive. ② 한국에서는 대통령 선거가 5년에 한 번씩 치러진다. → In Korea, a presidential election held every five years. ③ 이 표면은 쉽게 닦인다. → This surface cleans easily. ④ 내일까지 논문을 제출하는 것은 불가능하다고 생각한다. → I think it impossible to hand in the paper by tomorrow.

▶hurt  다치다, 다치게 하다

그녀가 귀를 다쳤다고 말했다 -> She says that her ear hurts.

말에서 떨어졌을 때 엠마는 등을 다쳤다 -> Emma hurt her back when she fell off her horse.

★had better R(원형):

1. 의미(강한 표현-단순히 권유가 아닌 충고, 안 할 경우 부정적인 영향을 초래할 때)-should보다 강함

: ~해야 한다,~하는 편이 좋다(안 그럼 다침)

The democratic movement had better concentrate on the immediate issues of the economy and security.

 (민주주의 운동은 집중해야 한다/ 경제와 안보의 즉각적인 문제에)

2. 부정표현 

had better를 조동사(modal)로 생각하고 뒤에 not을 붙인다.

I’d better not leave my bag there. Someone might steal it.

 (나는 내 가방을 거기에 두면 안된다. 누군가 가방을 훔칠 것일지 모른다)

3. 의문문

had가 앞으로 나오고, 의미가 should 정도로 바뀐다.

Had we better leave a note for the delivery guy to take the parcel next door?

Hadn't we better leave a note for the delivery guy to take the parcel next door?

 (우리가 택배원에게 쪽지를 남겨야 하니? 소포를 옆집에 두라고?)

※의무나 필수적인 것을 나타낼 때, had better을 사용하면 틀린다.

대신 have to나 must를 사용.

You had better hold a full, valid driving licence to hire a car. (X)

You have to (or must) hold a full, valid driving licence to hire a car.

★better를 활용한 비슷한 표현.

◎ It is better to do : ~하는 게 낫다(좋다)

It's much better to get a proper written agreement.

 (제대로 된 서면 계약을 하는 게 훨씻 낫다)

 (미안한 것보다 안전한 것이 항상 낫다- 어떤 행동을 취할 때 조심해야 된다는 말)

◎ It would be best to do: ~하는 게 낫다(좋다)

I think it would be best to speak to the people in the video shop to see what they recommend.

 (나는 생각한다/ 비디오 가게에서 사람들에게 말하는 것이 더 좋다고/ 그들이 추천하는 것을 확인하기 위해)

◎ It is better/ would be better if :~하는 게 낫다(좋다)

It might be better if you stayed here.

 (여기 너는 머무르는 편이 더 나을 꺼다)

◎ would be better ~ing

(지금 하고 있는 것보다) ~하는 편이 더 낫다. 

Why does he waste his time studying poetry? He'd be better getting some practical experience of business.

 (왜 그는 그의 시간을 시를 공부하는 데 낭비하니? 그는 실질적인 사업 경험을 하는 게 나은데)

문제. 12국가직-7급 

10 .① 그렇게 하느니 차라리 하지 않는 것이 좋다. → You would be better not to do it at all than to do it that way. ② 그는 새로운 정책이 모든 노동자들을 위해 이행되어야 한다고 제안했다. → He suggested that the new policy be implemented for all workers. ③ 너의 꿈을 추구하기 위해 학위를 가져야 할 필요는 없다. → You don't have to have a degree to pursue your dream. ④ 전 세계에서 Bolt보다 빠른 사람은 없다. → No other man is faster than Bolt in the whole world.

★would rather R(원형)

1)의미: 차라리 ~하겠다.

2)부정: would rather not R

She'd rather die than give a speech. 

 (그녀는 연설을 하느니 차라리 죽는 게 낫겠다)

★would prefer to do/명사 :~하는 것을 더 좋아한다

He would prefer to have a conversation.

 (그는 대화하는 것을 선호한다)

They’d prefer us to come later.

 (그들은 우리가 늦게 오기를 선호할 것이다.)

had better 과 would rather 의 차이: 선호. would rather는 말하는 이의 선호를 나타냄.

Cambridge dictionary 참고

whether or if?

<당신은 당신이 할 수 있거나 당신이 할 수 없다고 생각하는 거와 관계없이, 당신은 옳다>-용법2 관련

품사: 접속사

정의: whether은 보통 두 가지 가능성 중 어느 것이 확실한지 모를 때 쓴다; 두 가지 선택, 대안을 제시할 때 사용. 

I can’t decide whether to paint the wall green or blue. (or to paint the wall blue)

She didn’t know whether he was laughing or crying.

She doesn’t know whether her son is dead or alive.

She asked me whether I was married. I don’t know whether she will come.

용법:

 요약

 1.    간접의문문, whether …or (if로 대체 가능) -either은 불가

간접의문문에서 whether(or if)은 생략 불가.

if 가 대체 불가능할 때

1)    to 부정사 앞에는 사용 불가

2)    전치사 다음에도 사용 불가

3)    whether 다음 ‘or not’이 나올 때

2.     (~와 관계없이-중요하지 않다; 상황은 같기 때문에) -either 못 쓰임.

3.    주절의 주어가 whether의 주어와 같으면 whether toR 나 whether 절로 사용가능.

1.    간접의문문, whether …or (if로 대체 가능) -either은 불가

간접의문문에서 whether(or if)은 생략 불가.

I want to find out whether/if the rooms have a shower or not.

Not: I want to find out the rooms have a shower or not. (X)

They asked me whether (if) I was tired. (original question: Are you tired?)

Not: They asked me I was tired.(X)

We can’t say whether tourism is harmful or beneficial.

Not: We can’t say either tourism is harmful or beneficial.(X)

if 가 대체 불가능할 때

1)    to 부정사 앞에는 사용 불가

 I can’t decide whether to accept that job.

(NOT I can’t decide if to accept that job.)

2)    전치사 다음에도 사용 불가

There are doubts about whether the judgment was fair.

3)    whether 다음 ‘or not’이 나올 때

The question is whether or not we have the right to interfere.

(NOT The question is if or not…)

cf 그러나 or이 나중에 나오는 경우 쓸 수 있음. 다만 whether을 더 정확하다고 간주.

It is not clear whether the source of information is reliable or not. (Formal)

It is not clear if the source of information is reliable or not. (Very informal)

2.     (~와 관계없이-중요하지 않다; 상황은 같기 때문에) -either 못 쓰임.

He always said what he thought, whether it was polite or not.

Not: … either it was polite or not.

Whether we go by road or rail, the journey will take at least four hours.               우리가 도로나 철도로 가든지 상관없이, 그 여행은 적어도 4시간이 걸릴 것이다.

이러한 의미를 사용할 때 문장의 끝이나 앞에 올 수 있다. 보통 명령을 할 때 사용.

Whether you like it or not, you’re going to have to look after your sister.

(or You’re going to have to look after your sister, whether you like it or not.)

니가 좋든 싫든, 너는 니 동생을 돌봐야 할 꺼야.

< 15국회직 9급 기출>8. 다음 중 문법상 옳지 않은 것은?

① With no seat at the table, the man had no choice but to stand there. ② Whether mistakes were made and things just didn’t work out, he had to apologize. ③ The steps toward the goal can be practiced only by oneself. ④ There were nearly 5.6 million open jobs at the end of May. ⑤ The number of women who own guns has been rising rapidly over the past decade.

정답은  2번 and를 or로 (해석: 실수였든지 상황이 여의치 않았든지 상관없이, 너는 사과해야 한다)

3.    주절의 주어가 whether의 주어와 같으면 whether toR 나 whether 절로 사용가능.

다를 경우 whether 절