in no time : 즉시 = at once
ex) The children ate their dinner in no time.
in season : 제철을 만난
ex) Fruit is cheaper when it’s in season.
out of season : 철이 지난, 제철이 아닌
ex) In Britain, tomatoes are out of season in winter.
in stock : 재고가 있는 <-> out of stock :재고가 없는
ex_ This product is in stock in our warehouse.
be in the dark : 비밀로, 무지하여
ex) They kept me in the dark about their plans.
in the nick of time : 때맞춰, 알맞은 때에
ex) We got there just in the nick of time.
in the same boat : 같은 처지인
ex) She’s always complaining that she doesn’t have enough money, but we’re in the same boat.
iron out : 문제를 해결하다
ex) We’re still trying to iron out some problems with the computer system.
jump the gun : 너무 일을 금방 시작하다
ex) They’ve only just met – isn’t it jumping the gun to be talking about marriage already?
jump to conclusions : 성급하게 결론을 내리다
ex) Don’t jump to conclusions! Perhaps it was his daughter he was dancing with.