whether 용법과, if의 차이

whether or if?

<당신은 당신이 할 수 있거나 당신이 할 수 없다고 생각하는 거와 관계없이, 당신은 옳다>-용법2 관련

---

품사: 접속사

정의: whether은 보통 두 가지 가능성 중 어느 것이 확실한지 모를 때 쓴다; 두 가지 선택, 대안을 제시할 때 사용. 

I can’t decide whether to paint the wall green or blue. (or to paint the wall blue)

She didn’t know whether he was laughing or crying.

She doesn’t know whether her son is dead or alive.

She asked me whether I was married. I don’t know whether she will come.

용법:

 요약

 1.    간접의문문, whether …or (if로 대체 가능) -either은 불가

간접의문문에서 whether(or if)은 생략 불가.

if 가 대체 불가능할 때

1)    to 부정사 앞에는 사용 불가

2)    전치사 다음에도 사용 불가

3)    whether 다음 ‘or not’이 나올 때

2.     (~와 관계없이-중요하지 않다; 상황은 같기 때문에) -either 못 쓰임.

3.    주절의 주어가 whether의 주어와 같으면 whether toR 나 whether 절로 사용가능.

---

1.    간접의문문, whether …or (if로 대체 가능) -either은 불가

간접의문문에서 whether(or if)은 생략 불가.

I want to find out whether/if the rooms have a shower or not.

Not: I want to find out the rooms have a shower or not. (X)

They asked me whether (if) I was tired. (original question: Are you tired?)

Not: They asked me I was tired.(X)

We can’t say whether tourism is harmful or beneficial.

Not: We can’t say either tourism is harmful or beneficial.(X)

 

if 가 대체 불가능할 때

1)    to 부정사 앞에는 사용 불가

 I can’t decide whether to accept that job.

(NOT I can’t decide if to accept that job.)

2)    전치사 다음에도 사용 불가

There are doubts about whether the judgment was fair.

3)    whether 다음 ‘or not’이 나올 때

The question is whether or not we have the right to interfere.

(NOT The question is if or not…)

cf 그러나 or이 나중에 나오는 경우 쓸 수 있음. 다만 whether을 더 정확하다고 간주.

It is not clear whether the source of information is reliable or not. (Formal)

It is not clear if the source of information is reliable or not. (Very informal)

2.     (~와 관계없이-중요하지 않다; 상황은 같기 때문에) -either 못 쓰임.

He always said what he thought, whether it was polite or not.

Not: … either it was polite or not.

Whether we go by road or rail, the journey will take at least four hours.               우리가 도로나 철도로 가든지 상관없이, 그 여행은 적어도 4시간이 걸릴 것이다.

이러한 의미를 사용할 때 문장의 끝이나 앞에 올 수 있다. 보통 명령을 할 때 사용.

Whether you like it or not, you’re going to have to look after your sister.

(or You’re going to have to look after your sister, whether you like it or not.)

니가 좋든 싫든, 너는 니 동생을 돌봐야 할 꺼야.

< 15국회직 9급 기출>8. 다음 중 문법상 옳지 않은 것은?

① With no seat at the table, the man had no choice but to stand there. ② Whether mistakes were made and things just didn’t work out, he had to apologize. ③ The steps toward the goal can be practiced only by oneself. ④ There were nearly 5.6 million open jobs at the end of May. ⑤ The number of women who own guns has been rising rapidly over the past decade.

정답은  2번 and를 or로 (해석: 실수였든지 상황이 여의치 않았든지 상관없이, 너는 사과해야 한다)

3.    주절의 주어가 whether의 주어와 같으면 whether toR 나 whether 절로 사용가능.

다를 경우 whether 절

같을 경우	주어가 다를 경우
We’re not sure whether to stay here for dinner or go somewhere else. (whether + to + 부정사)
We’re not sure whether we’ll stay here for dinner or go somewhere else. (whether + 절)	We’re not sure whether he’ll stay here for dinner or go somewhere else. (whether + 절)