(공무원)영어 독해 끊어 읽는 방법 및 관계대명사에 대해

★영어 독해 끊어 읽기★

끊어 읽기는 크게 주어, 동사, 보어, 목적어, 목적격보어, 간목 ,직목, 전치사(구), 관계대명사를 끊어 읽는다. 

끊은 뒤 두루뭉술하게 단어 위주로 해석하는 것이 아니라 문장의 성분에 맞게 해석하면서 끊는다. 

즉, 조사를 잘 붙여서 해석한다.  그리고  점점 끊어 읽는 단위를 넓혀야 된다.

 관계대명사는 관계 대명사를 읽기 전에 끊는다.        관계대명사절의 동사는 ‘-ㄴ’으로 해석한다.

Soldiers who have been temporarily deprived of salt report that at its maximum intensity the craving for salt is more insistent than the desire for food itself.

우선, 위의 문장을 간단히 하면,

Soldiers /report /that /the craving /for salt /is insistent.

군인은/ 보고한다 /that이하를/ 갈망 /소금에 대한/ 은 집요하다는   << 짧게 끊을 경우

Soldiers report /that /the craving for salt /is insistent.

군인은 보고한다 / that이하를 / 소금에 대한 갈망이 / 집요하다는 (것을)

Soldiers report that /the craving for salt is insistent.

군인은 that이하를 보고한다/ 소금에 대한 갈망이 집요하다는 (것을)/

 

 관계대명사 who를 이용하여 주어가 길어졌다. 관계대명사를 해석하는 방법은

Soldiers /who have been temporarily deprived of /salt /report /that~

 군인은/ 일시적으로 빼앗긴/소금을/ 보고한다 /that 이하를

 군인은/ 일시적으로 소금을 빼앗긴/ that 이하를 보고한다.

 

 지금까지 보는 바와 같이 문장의 끊어 읽는 단위가 너무 짧으면 오히려 이해하는데 방해된다. 계속 이해하는 단위를 넓힌 다는 생각으로 연습을 해야 한다.

 

Soldiers ~ report that /at its maximum intensity /the craving for salt /is more insistent /than the desire for food itself.

[                     ] that이하를/ 이것 최대 강도에서/ 소금에 대한 갈망은/ 더 집요해진다/~보다/ 음식에 대한 욕구 자체/

[                     ] that이하를/ 이것 최대 강도에서/ 소금에 대한 갈망은/ 더 집요해진다/ 음식에 대한 욕구 자체보다/

관계대명사란????

문제 푸는 중요 포인트: 관계대명사 뒤에는 불완절 절이 나온다.

 

*관계대명사를 쓰는 이유는 명사를 꾸며 주기 위해서다. 명사를 꾸며준다는 말은 명사에 관해 조금 더 자세히 설명해 준다는 것이다. 꾸며 주기 때문에 보통 문법에서는 형용사절이라고 말한다. 그냥 간단히 명사를 자세히 설명해 주는 것이라고 생각하면 된다.

 그러면 왜 이름이 관계대명사일까? 영어로는 relative pronoun 인데, 그 이유는 who, which, that이 마치 대명사처럼 쓰여 문장을 이끌어 수식을 하기 때문이다.

무엇이 대명사처럼 쓰는 것일까?

 소위 말하는 선행사를 대신해서 who, which, that을 쓴다는 것이다.

                 주격        소유격                         목적격

사람일 경우 who        whose                         whom ;             that 주격, 목적격 둘 다

사물일 경우 which       of which(=whose)           which

 

흔히 주격관계대명사, 소유격 관계대명사, 목적격 관계대명사 이니 하는 것은 who, which, that이 관계대명사가 있는 문장에서 무엇을 대신하는 가를 보고 말하는 것이다. 다시 말하면, 관계대명사 뒤에는 불완전절이 나오는데, 불완전하게 된 요소를 보고 주격이니, 소유격이니, 목적격이니 라고 부르는 것이다. 예를 들면,

Soldiers who have been temporarily deprived of salt report that at its maximum intensity the craving for salt is more insistent than the desire for food itself.

 Soldiers 뒤의 who는 주격 관계대명사이다. 그 이유는 who이하의 관계대명사절의 주어 soldiers를 who가 대신 받고 있기 때문이다.

 

 좀더 어려운 소유격 관계대명사나, 계속적 용법, 다른 관계부사는 to be continued

 

 

*형용사도 있는데 왜? 형용사로만 문장을 꾸민다면 글이 짧고 간단하겠지만 언어의 경제성 측면에서 비효율적이고, 언어의 외적측면에서 보면 문장이 없어 보인다